| 類別 | 英文詞彙 | 中文詞彙 |
| 旅遊 | 228 Memorial Monument | 228和平紀念碑 |
| 行政管理(administration) | Accounting Office | 會計室 |
| 旅遊 | Children’s Museum of Art | 兒童美術館 |
| 地名 | Cianjhen District | 前鎮區 |
| 地名 | Cianjin District | 前金區 |
| 地名 | Cijin District | 旗津區 |
| 行政管理(administration) | Civil Affairs Section | 民政課 |
| 行政管理(administration) | Civil Service Ethics Office | 政風室 |
| 行政管理(administration) | Economic Development Section | 經建課 |
| 地名 | Gushan District | 鼓山區 |
| 旅遊 | Indigenous Plant Garden | 原生植物園 |
| 地名 | KaoHsiung International Airport | 高雄國際機場 |
| 旅遊 | Kaohsiung Metropolitan Park | 高雄都會公園 |
| 旅遊 | Kaohsiung Music Center | 市立音樂館 |
| 地名 | Kaohsiung Train Station | 高雄火車站 |
| 旅遊 | KaohsiungFilm Archives | 電影圖書館 |
| 旅遊 | KaohsiungMuseum Of Fine Arts | 市立美術館 |
| 地名 | Lingya District | 苓雅區 |
| 行政管理(administration) | Military Service Section | 兵役課 |
| 地名 | Nanzih District | 楠梓區 |